Німецькі модальні дієслова: значення та порядок слів

Основна ідея

У головному реченні відмінюване модальне займає позицію дієслова, а інфінітив стоїть наприкінці: Ich kann morgen kommen. Können виражає вміння або можливість, müssen необхідність, dürfen дозвіл, wollen намір, sollen вказівку або очікування. Möchten передає ввічливе бажання.

Порівняння конструкцій

Infinitiv	ich	du	er/sie/es
können	kann	kannst	kann
müssen	muss	musst	muss
dürfen	darf	darfst	darf
wollen	will	willst	will
sollen	soll	sollst	soll

З іншим інфінітивом модальне дієслово замінює дієприкметник інфінітивом: hat arbeiten müssen. Подвійний інфінітив у німецькому Perfekt

Приклади

• Ich kann schwimmen.
• Du musst heute arbeiten.
• Wir dürfen hier sitzen.
• Sie will Deutsch lernen.
• Er soll den Arzt anrufen.
• Möchten Sie einen Tee?

Зверніть увагу

Не змінюйте форму другого дієслова ще раз: wir können kommen. Особу й число вже передає модальне.

Спробуйте самостійно

1. Er ___ heute arbeiten. (müssen)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   muss

   Третя особа однини müssen — muss.

2. Wir können morgen ___. (kommen)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   kommen

   Після können дієслово kommen залишається інфінітивом.

3. ___ ich hier sitzen? (dürfen)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Darf

   Питання про дозвіл починається з Darf ich …?

Використайте сьогодні

Скажіть, що можете, що мусите сьогодні й що хотіли б зробити. Перевірте кінцеві інфінітиви.