die Pfanne
der Herd
die Pflanze
der Platz
der Schluss
der Pfeffer

Основна ідея

Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.

Контрольоване мовленнєве порівняння

Під час однієї спроби тримайте один фокус: Pfanne; Pflanze; Pfeil. Прочитайте повне речення, порівняйте його зі словником чи відповідним усним зразком і змінюйте за раз одну ознаку. Мовлення пристрою синтетичне й залежить від браузера. Воно може не відтворити точний контрастний наголос, який ви маєте на увазі; для таких контрастів вимовляйте позначений фокус самі або працюйте зі слухачем.

Приклади

  • Die schwere Pfanne steht noch auf dem Herd.Важка пательня досі стоїть на плиті.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.
  • Diese Pflanze braucht einen helleren Platz.Цій рослині потрібне світліше місце.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.
  • Zum Schluss kommt etwas Pfeffer in die Soße.Наприкінці до соусу додають трохи перцю.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.
  • Im alten Rezept steht ein Pfund Mehl.У старому рецепті вказано фунт борошна.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.
  • Das Pflaster vor dem Haus ist uneben.Бруківка перед будинком нерівна.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.
  • Ein roter Pfeil zeigt zum Seiteneingang.Червона стрілка вказує на бічний вхід.Ціль у контексті: збереження обох звуків на початку pf. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не додавайте повного голосного між p і f; у цьому завданні зі стандартною вимовою прагніть до злитого початку.

Спробуйте самостійно

  1. Познач цільове місце в цих словах, а потім прочитай усе речення-приклад: Pfanne; Pflanze; Pfeil.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zielwörter: Pfanne; Pflanze; Pfeil. Beachte dazu: Die hier geübte Standardaussprache beginnt Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster und Pfeil mit einer verbundenen p-f-Folge. Beginne mit kurzem Lippenverschluss und gehe in f über, ohne einen eigenen Vokal einzufügen. Regional werden manche Verbindungen vereinfacht.

    Цільовий набір: Pfanne; Pflanze; Pfeil. Стандартні вимови, які тут тренуються, починають слова Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster і Pfeil злитою послідовністю p плюс f. Починайте з короткого змикання губ і розмикання в f, не додаючи окремого голосного. У регіональному мовленні деякі сполучення можуть спрощуватися.

  2. Поясни вимову, яку тут тренуємо, партнеру по навчанню. Наведи один приклад і одну межу правила.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die hier geübte Standardaussprache beginnt Pfanne, Pflanze, Pfeffer, Pfund, Pflaster und Pfeil mit einer verbundenen p-f-Folge. Beginne mit kurzem Lippenverschluss und gehe in f über, ohne einen eigenen Vokal einzufügen. Regional werden manche Verbindungen vereinfacht. Füge zwischen p und f keinen Vollvokal ein; übe in dieser Standardaufgabe einen verbundenen Anlaut.

    Не додавайте повного голосного між p і f; у цьому завданні зі стандартною вимовою прагніть до злитого початку. Корисне пояснення містить обраний зразок і його контекст, а не правило для кожного німецького слова.

  3. Промов два власні речення з цільовими словами. Спершу порівняй повільно, потім у зрозумілому звичайному темпі.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Mögliche Satzmuster: Die schwere Pfanne steht noch auf dem Herd. Diese Pflanze braucht einen helleren Platz. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Можливо багато оригінальних речень. Задумане слово й повідомлення мають лишатися впізнаваними. Користуйтеся відповідним усним зразком і відгуком слухача; сторінка автоматично не оцінює запис.

Використайте сьогодні

Візьміть речення «Die schwere Pfanne steht noch auf dem Herd.» та «Diese Pflanze braucht einen helleren Platz.» і змініть у кожному одну деталь, зберігаючи фокус на словах Pfanne; Pflanze; Pfeil. Вимовте кожне повільно, а потім у зручному розмовному темпі. Запитайте слухача, що він зрозумів. Якщо записуєте себе у власному застосунку для запису, порівнюйте конкретну ознаку, а не оцінюйте весь свій акцент одразу.