Щоб указати кількість, уживайте місце に + іменник が + число з лічильним словом + дієслово існування. Порівняйте приклади й таблицю, а потім виконайте вправи.

Основна ідея

Щоб указати кількість, уживайте місце に + іменник が + число з лічильним словом + дієслово існування. 人 лічить людей, 冊 — книжки, 匹 — малих тварин. Для людей і тварин уживайте います, а для предметів — あります.

Порівняння конструкцій
ФормаПриклад
人ひと一人ひとり／二人ふたり／三人さんにん
本ほん一冊いっさつ／二冊にさつ／三冊さんさつ
猫ねこ一匹いっぴき／二匹にひき／三匹さんびき
もの一ひとつ／二ふたつ／三みっつ

Приклади

  • 教室きょうしつに学生がくせいが三人さんにんいます。У класі троє учнів.
  • 庭にわに猫ねこが二匹にひきいます。У саду два коти.
  • 机つくえに本ほんが二冊にさつあります。На столі дві книжки.
  • 部屋へやに椅子いすが四よっつあります。У кімнаті чотири стільці.
  • 家いえに犬いぬが一匹いっぴきいます。Удома один собака.
  • 教室きょうしつに先生せんせいが二人ふたりいます。У класі двоє вчителів.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Читання лічильників може змінюватися: 一人 читається ひとり, 二人 — ふたり, 一匹 — いっぴき.

Спробуйте самостійно

  1. Виберіть правильний варіант. 先生せんせいが三さん＿＿います。（人にん／冊さつ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    人

    人 — 人 лічить людей, 冊 — книжки, 匹 — малих тварин.

  2. Виберіть правильний варіант. 本ほんが二に＿＿あります。（冊さつ／匹ひき）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    冊

    冊 — 人 лічить людей, 冊 — книжки, 匹 — малих тварин.

  3. Виберіть правильний варіант. 犬いぬが一匹いっぴき＿＿。（います／あります）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    います

    います — Для людей і тварин уживайте います, а для предметів — あります.

Використайте сьогодні

Складіть два речення про своє життя за цим зразком. Перевірте форму й зміст за прикладами.