Використовуйте が, щоб будувати й розуміти прості японські речення. У запитанні про те, хто прийде, が стоїть після питального слова й позначає підмет.

Основна ідея

У запитанні про те, хто прийде, が стоїть після питального слова й позначає підмет. У реченні про кота が вказує на того, хто спить; так можна повідомити про подію, яку бачимо. З прикметником 好き частка が позначає те, що подобається: кота, а не людину.

Порівняння конструкцій
ВиразПродовження
誰だれが来きますか
猫ねこが寝ねています
猫ねこが好すきです

Приклади

  • 猫ねこが寝ねています。Кішка спить.
  • 田中たなかさんが来きます。Танака приходить.
  • 誰だれが来きますか。Хто прийде?
  • 私わたしは猫ねこが好すきです。Я люблю котів.
  • 雨あめが降ふります。Іде дощ.
  • 駅えきに電車でんしゃが来きます。На станцію прибуває поїзд.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

が не завжди означає «нову інформацію»; відмінність від は залежить від усього контексту.

Спробуйте самостійно

  1. 誰だれ＿来きますか。（が／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    が

    У запитанні про те, хто прийде, が стоїть після питального слова й позначає підмет.

  2. 猫ねこ＿寝ねています。（が／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    が

    У реченні про кота が вказує на того, хто спить; так можна повідомити про подію, яку бачимо.

  3. 私わたしは猫ねこ＿好すきです。（が／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    が

    З прикметником 好き частка が позначає те, що подобається: кота, а не людину.

Використайте сьогодні

Напишіть два японські речення з が. Поясніть їхній зміст і порівняйте форми з прикладами.