Pour indiquer une quantité, utilisez lieu に + nom が + nombre et compteur + verbe d’existence. Comparez les exemples et le tableau, puis faites les exercices.

Le principe

Pour indiquer une quantité, utilisez lieu に + nom が + nombre et compteur + verbe d’existence. 人 compte les personnes, 冊 les livres et 匹 les petits animaux. Utilisez います pour les personnes et les animaux, mais あります pour les objets.

Des structures à comparer
FormeExemple
人ひと一人ひとり／二人ふたり／三人さんにん
本ほん一冊いっさつ／二冊にさつ／三冊さんさつ
猫ねこ一匹いっぴき／二匹にひき／三匹さんびき
もの一ひとつ／二ふたつ／三みっつ

Exemples

  • 教室きょうしつに学生がくせいが三人さんにんいます。Il y a trois élèves dans la classe.
  • 庭にわに猫ねこが二匹にひきいます。Il y a deux chats dans le jardin.
  • 机つくえに本ほんが二冊にさつあります。Il y a deux livres sur le bureau.
  • 部屋へやに椅子いすが四よっつあります。Il y a quatre chaises dans la pièce.
  • 家いえに犬いぬが一匹いっぴきいます。Il y a un chien à la maison.
  • 教室きょうしつに先生せんせいが二人ふたりいます。Il y a deux enseignants dans la classe.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La lecture du compteur peut changer : 一人 se lit ひとり, 二人 ふたり et 一匹 いっぴき.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. 先生せんせいが三さん＿＿います。（人にん／冊さつ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    人

    人 — 人 compte les personnes, 冊 les livres et 匹 les petits animaux.

  2. Choisissez la bonne réponse. 本ほんが二に＿＿あります。（冊さつ／匹ひき）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    冊

    冊 — 人 compte les personnes, 冊 les livres et 匹 les petits animaux.

  3. Choisissez la bonne réponse. 犬いぬが一匹いっぴき＿＿。（います／あります）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    います

    います — Utilisez います pour les personnes et les animaux, mais あります pour les objets.

À utiliser aujourd’hui

Formulez deux phrases sur votre vie avec ce modèle. Vérifiez leur forme et leur sens à l’aide des exemples.