Розгляньте 背 у словах про тіло й тло сцени або історії. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

背 має 9 рисок; скористайтеся схемою за посиланням. 背中 читається せなか, 背 у 背が高い — せ, 背景 — はいけい, 背負う — せおう.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
背中せなかУ мене болить спина.
背が高いせがたかいМій старший брат високий.
背景はいけいНа задньому плані фотографії видно гори.
背負うせおうЯ йду, несучи дитину на спині.

Приклади

  • 背中せなかが痛いたいです。У мене болить спина.
  • 兄あには背せが高たかいです。Мій старший брат високий.
  • 写真しゃしんの背景はいけいに山やまが見みえます。На задньому плані фотографії видно гори.
  • 子こどもを背負せおって歩あるきます。Я йду, несучи дитину на спині.
  • 壁かべに背中せなかをつけます。Я притуляюся спиною до стіни.
  • この物語ものがたりの背景はいけいを調しらべます。Я досліджую передісторію цього оповідання.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

背中 означає спину, а 背が高い описує високий зріст людини. 背景 може означати тло зображення або обставини історії.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 背中 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    せなか

    背中 читається せなか й означає спину: «У мене болить спина».

  2. Запишіть читання 背景 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    はいけい

    背景 читається はいけい; це може бути тло фотографії з горами.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿負う（せおう）［背／北］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    背

    背 утворює 背負う（せおう） — нести на спині; 北 окремо означає північ.

Використайте сьогодні

Напишіть 背 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 背中 та 背景. Складіть речення про зріст.