Навчіться впізнавати 山 зі значенням «гора» у повсякденній японській і читати його в цілих словах.

Основна ідея

Ієрогліф може мати питомі японські читання кун і запозичені через китайську он; запам’ятовуйте читання разом зі словом. Порівняйте 山（やま） і 火山（かざん） у таблиці. 山 має 3 риски; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
山やまгора
火山かざんвулкан
山の上やまのうえвершина гори
山の近くやまのちかくбіля гори

Приклади

  • あの山やまは高たかいです。Он та гора висока.
  • 明日あした山やまに登のぼります。Завтра я піднімуся на гору.
  • 山やまの上うえは寒さむいです。На вершині гори холодно.
  • あの山やまを見みてください。Будь ласка, подивіться на он ту гору.
  • ここに火山かざんがあります。Тут є вулкан.
  • この町まちは山やまの近ちかくです。Це містечко розташоване біля гори.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Саме 山 читається やま. У 火山 маємо дзвінкий варіант ざん. Риски 山 з’єднані внизу, а три риски 川 — ні.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 山 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    やま

    山 читається やま; увесь вислів означає гора. Тут 山 вжито як окреме слово.

  2. Запишіть читання 火山 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かざん

    火山 читається かざん; увесь вислів означає вулкан. Тут читання 山 одзвінчується до ざん.

  3. Вставте пропущений ієрогліф: 火＿（かざん）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    山

    山 доповнює 火山; увесь вислів читається かざん. Увесь вислів означає «вулкан».

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 山 з пам’яті й прочитайте вголос 山 та 火山. Потім перевірте обидва читання і значення.