Комплімент і відповідь іспанською

Конкретний комплімент показує, що саме вам сподобалося. Просте дякую звучить природно.

Основна ідея

Вислів me gustó cómo хвалить спосіб дії, а qué bien te ha quedado — результат. Додайте подробицю й відповідайте muchas gracias.

Me encantó cómo explicaste la idea en la reunión.Мені дуже сподобалося, як ти пояснив ідею на зустрічі.
Gracias, me alegra que te haya resultado útil.Дякую, радію, що це стало тобі в пригоді.
Qué bien te ha quedado la presentación; los ejemplos son muy claros.Твоя презентація чудово вийшла; приклади дуже зрозумілі.
Muchas gracias, le dediqué bastante tiempo.Дуже дякую, я присвятив цьому чимало часу.
Me gusta mucho el cuidado con el que has organizado la cena.Мені дуже подобається, з якою турботою організовано вечерю.
Gracias, qué amable; quería que todo el mundo se sintiera bien.Дякую, дуже люб’язно; мені хотілося, щоб усім було затишно.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Не вживайте множину gustaron, коли сподобалася вся дія з cómo: потрібне gustó.

Доповніть комплімент: Мені дуже сподобалося, як розв’язано проблему. (gustó / gustaron)
Показати відповідь або приклад відповіді
gustó
Gustó стосується способу розв’язання проблеми як однієї думки.
Відповідайте на комплімент: «У твого малюнка чудові кольори». — Muchas ___. (gracias / noches)
Показати відповідь або приклад відповіді
gracias
Gracias завершує природну подяку за комплімент.
Доповніть: Який гарний вийшов твій сад! (bien / bueno)
Показати відповідь або приклад відповіді
bien
Bien описує, яким вийшов сад.

Похваліть конкретне зусилля й уявіть теплу відповідь.