Прохання про усамітнення іспанською

Усамітнення може означати особистий простір, відповідне місце або час.

Основна ідея

Скажіть про свою потребу та запропонуйте місце чи час; ввічливе запитання допомагає домовитися.

Necesito un poco de privacidad para esta llamada.Мені потрібно трохи усамітнення для цього дзвінка.
¿Podemos hablar a solas después de la reunión?Можемо поговорити наодинці після зустрічі?
Prefiero tratar este asunto en un lugar tranquilo.Я волію обговорити це питання в тихому місці.
¿Te importaría cerrar la puerta unos minutos?Чи не зачините двері на кілька хвилин?
Ahora no es un buen momento para hablar de esto.Зараз невдалий час для цієї розмови.
Gracias por darme espacio para pensar.Дякую, що даєш мені простір для роздумів.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Прохання про усамітнення не обов’язково означає відмову від розмови.

Виберіть слово для завершення речення. Necesito ___ para hablar por teléfono. (privacidad / velocidad)
Показати відповідь або приклад відповіді
privacidad
privacidad означає усамітнення для приватного дзвінка.
Виберіть слово для завершення речення. ¿Hablamos a ___ cuando termine la clase? (solas / medias)
Показати відповідь або приклад відповіді
solas
solas доповнює вислів про розмову наодинці.
Виберіть слово для завершення речення. ¿Es buen ___ para conversar? (momento / ruido)
Показати відповідь або приклад відповіді
momento
momento позначає відповідний час для розмови.

Попросіть поговорити наодинці пізніше й поясніть потребу в просторі.