der Abend
der Spaziergang
das Wasser

理解要点

请把 sich sehnen nach 作为一个完整的结构来学，包括它的三格（Dativ）补足语。介词 nach 是这个结构的一部分，不要照着中文或英语去推断它的格。在一般疑问句（是非问句）中，变位动词移到主语之前，而补足语的格保持不变。

比较常见结构
句型格
sich sehnen nachDativ

改正补足语

  • Ich sehne mich nach einen freien Tag. Ich sehne mich nach einem freien Tag.

    nach 要求三格，所以要用 einem freien Tag。

例句

  • Ich sehne mich nach einem ruhigen Abend.我渴望一个安静的夜晚。
  • Sehne ich mich nach einem ruhigen Abend?我是否渴望一个安静的夜晚？
  • Die Reisende sehnt sich nach ihrer vertrauten Umgebung.这位女旅行者思念她熟悉的环境。
  • Sehnt die Reisende sich nach ihrer vertrauten Umgebung?这位女旅行者是否思念她熟悉的环境？
  • Wir sehnen uns nach einem langen Spaziergang am Wasser.我们渴望在水边长长地散一次步。
  • Sehnen wir uns nach einem langen Spaziergang am Wasser?我们是否渴望在水边长长地散一次步？

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

nach 要求第三格,所以要用 einem freien Tag,而不是第四格的 einen freien Tag。

自己试一试

  1. sich sehnen ___ —— 补全介词

    显示答案或示范答案与解析

    nach

    nach：这是 sich sehnen nach 中必需的介词。

  2. 改正:Ich sehne mich nach einen freien Tag.

    显示答案或示范答案与解析

    Ich sehne mich nach einem freien Tag.

    Ich sehne mich nach einem freien Tag. nach 要求三格，所以要用 einem freien Tag。

  3. 改成是非疑问句:Ich sehne mich nach einem ruhigen Abend.

    显示答案或示范答案与解析

    Sehne ich mich nach einem ruhigen Abend?

    Sehne ich mich nach einem ruhigen Abend? 变位动词放在句首；补足语的格保持不变。

今天就用起来

用 sich sehnen nach 写两个关于你自己这一周的句子：一个陈述句和对应的是非疑问句。语序会变，但补足语仍然是三格（Dativ）；请把两句都与“Ich sehne mich nach einem freien Tag.”对照。