das Ende
der Buchstabe
der Name

理解要点

练习拼读一个虚构的简短姓氏,并确认更正。把字母逐个说出来,某个字母听不清时请对方重复。先读任务,再看范文。找出你需要的信息,先自己尝试作答,然后对照六个句子中的具体依据。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循考试机构当前的要求。

独立练习与正式考试形式

这是 glotworld 原创的口语训练,供配合 Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 材料备考的学习者使用。它不是正式的考试题,不是完整的模拟试卷,也不能预测分数。glotworld 与考试机构没有任何隶属关系。关于考试的确切要求、时间、听力音频和评分标准,请参阅所链接的官方材料。

阅读文本

Mein Familienname ist Brand, ohne t am Ende. Ich buchstabiere ihn: B, R, A, N, D. Könnten Sie den letzten Buchstaben bitte wiederholen? Der letzte Buchstabe ist D wie Dora. Sie haben also Brand mit fünf Buchstaben notiert. Ja, jetzt ist mein Name richtig geschrieben.

例句

  • Mein Familienname ist Brand, ohne t am Ende.我的姓是 Brand,结尾没有 t。
  • Ich buchstabiere ihn: B, R, A, N, D.我来拼一下:B, R, A, N, D。
  • Könnten Sie den letzten Buchstaben bitte wiederholen?您能把最后一个字母再说一遍吗?
  • Der letzte Buchstabe ist D wie Dora.最后一个字母是 D,就是 Dora 的 D。
  • Sie haben also Brand mit fünf Buchstaben notiert.这么说,您记下的是 Brand,五个字母。
  • Ja, jetzt ist mein Name richtig geschrieben.对,我的名字现在写对了。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

确认的时候应当复述更正之后的信息，而不是在一串没有把握的字母之后只是简单地说一声 ja。

自己试一试

  1. 结尾是哪个字母？

    显示答案或示范答案与解析

    D.

    D。说话人已经明确地更正了单词的结尾部分，所以最后一个字母才是 D。

  2. 只请对方给出最后一个字母。

    显示答案或示范答案与解析

    Könnten Sie den letzten Buchstaben bitte wiederholen?

    Könnten Sie den letzten Buchstaben bitte wiederholen? 有针对性的请求可以减少需要重复的内容。

  3. 完整地确认这个名字。

    显示答案或示范答案与解析

    Brand: B, R, A, N, D.

    Brand: B, R, A, N, D. 复述这串字母可以核对实际的拼写。

今天就用起来

改变一个细节,重做这道口语任务,并说明答案有何变化。练习拼读一个虚构的简短姓氏,并确认更正。把字母逐个说出来,某个字母听不清时请对方重复。保留原稿和修改稿,这样意思上的差别就一目了然。