لا يعني الاختلاف بالضرورة نهاية الحوار.

الفكرة الأساسية

تعني reach a compromise التوصل إلى اتفاق يتنازل فيه كل طرف عن شيء. وتُذكر المسألة بعد on أو over.

أمثلة

  • After hours of talks, the neighbours reached a compromise over the fence.بعد ساعات من النقاش، توصل الجيران إلى حل وسط بشأن السياج.
  • The union and the company reached a fair compromise on working hours.توصلت النقابة والشركة إلى حل وسط عادل بشأن ساعات العمل.
  • We finally reached a practical compromise about where to hold the exhibition.توصلنا أخيرًا إلى حل وسط عملي بشأن مكان إقامة المعرض.
  • The two chefs reached a temporary compromise for the weekend menu.توصل الطاهيان إلى حل وسط مؤقت لقائمة نهاية الأسبوع.
  • The council hopes to reach a lasting compromise with local residents.يأمل المجلس في التوصل إلى حل وسط دائم مع السكان المحليين.
  • Both teams had to adjust their plans to reach a workable compromise.اضطر الفريقان إلى تعديل خططهما للتوصل إلى حل وسط قابل للتنفيذ.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

تجنب do a compromise؛ التعبير الطبيعي هو reach a compromise.

جرّب بنفسك

  1. اختر الكلمة الناقصة. The families hope to ___ a compromise on the schedule. (reach / reaching)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    reach

    تأتي reach بصيغتها الأساسية بعد to.

  2. اختر الكلمة الناقصة. The negotiators ___ a compromise yesterday. (reached / reach)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    reached

    تدل reached على أن الاتفاق حدث أمس.

  3. اختر الكلمة الناقصة. The partners reached a compromise ___ the price. (on / at)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    on

    تقدم on السعر بوصفه موضوع الاتفاق.

استخدمه اليوم

صف خلافًا يمكن فيه التوصل إلى حل وسط.