تقدم بطارية مصباح ضعيفة أو آخر مقعدين سببًا محددًا للتصرف. تعبّر had better عن نصيحة قوية للحاضر أو المستقبل، وغالبًا ما توحي بمشكلة إن لم تُتبع النصيحة.

الفكرة الأساسية

استخدموا had better + الفعل الأساسي مع كل الفواعل؛ وتختصر 'd better عبارة had better. ضعوا not بعد better: had better not lean. في السؤال تتقدم had على الفاعل؛ والأسئلة المنفية مثل Hadn't we better ...? شائعة خصوصًا.

أمثلة

  • I'd better charge the torch before our evening walk.من الأفضل أن أشحن المصباح اليدوي قبل نزهتنا المسائية.
  • You'd better not lean against that wall; the paint is wet.من الأفضل ألا تتكئ على ذلك الجدار؛ فالطلاء ما زال رطبًا.
  • We'd better book now; only two seats are left.من الأفضل أن نحجز الآن؛ لم يبق إلا مقعدان.
  • I had better save a copy before changing the document.من الأفضل أن أحفظ نسخة قبل تعديل المستند.
  • Hadn't we better ask the owner first?أليس من الأفضل أن نسأل المالك أولًا؟
  • You'd better bring your key, or you won't get in.من الأفضل أن تحضر مفتاحك، وإلا فلن تتمكن من الدخول.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تجعل had النصيحة ماضية. لا تستخدموا هنا have better أو would better أو better to. قد تبدو You'd better تحذيرًا أو تهديدًا بحسب السياق والنبرة؛ وليست طريقة محايدة للتعبير عن تفضيل.

جرّب بنفسك

  1. اختاروا الإجابة الصحيحة. I ___ better charge the torch. (had / would)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    had

    في I'd better تعني 'd كلمة had، لا would. تتعلق النصيحة بالحاضر أو المستقبل.

  2. اختاروا الإجابة الصحيحة. You'd better ___ against that wall. (not lean / not to lean)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    not lean

    صيغة النفي هي had better not + الفعل الأساسي: not lean من دون to.

  3. اختاروا الإجابة الصحيحة. We'd better ___ now. (book / booked)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    book

    بعد had better استخدموا الصيغة الأساسية book. لا تتطلب had هنا صيغة booked.

استخدمه اليوم

قدّموا نصائح بشأن بطارية شبه فارغة وطلاء رطب وفعالية أوشكت مقاعدها على النفاد. اذكروا النتيجة غير المرغوبة لكل حالة. استخدموا had better not مرة، وفكوا اختصار I'd إلى I had.