يعني هذا التعبير إقناع شخص بالكلام بأن يفعل شيئًا.

الفكرة الأساسية

في الحديث اليومي المحايد توضع تسمية الشخص بين talk و into: مثل talk Maya into going أو talk her into going. ويأتي الفعل بعدها بصيغة -ing.

أمثلة

  • Maya talked her brother into joining the choir.أقنعت مايا أخاها بالانضمام إلى الجوقة.
  • Our neighbours talked us into planting a shared garden.أقنعنا جيراننا بإنشاء حديقة مشتركة.
  • I finally talked Leo into taking a break.أقنعت ليو أخيرًا بأخذ استراحة.
  • Can you talk them into trying the soup?هل يمكنك إقناعهم بتذوق الحساء؟
  • The coach talked the team into practising indoors.أقنعت المدربة الفريق بالتدرب في الداخل.
  • Nobody could talk Sam into selling the old bicycle.لم يتمكن أحد من إقناع سام ببيع الدراجة القديمة.

تستخدم القراءة صوتًا إنجليزيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر؛ ولا تقيّم الأداة النطق.

انتبه

لا تقل talk into her going أو talk her into go: يأتي الشخص قبل into ويأتي الفعل بعده بصيغة -ing.

جرّب بنفسك

  1. اختر الإجابة الصحيحة. They talked Nina ___ applying for the job. (into / to)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    into

    تربط into نينا بالفعل الذي اقتنعت به.

  2. اختر الإجابة الصحيحة. We talked ___ into staying for lunch. (him / he)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    him

    يشير him إلى الشخص المقصود بصيغة المفعول.

  3. اختر الإجابة الصحيحة. I talked my friend into ___ the museum. (visiting / visit)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    visiting

    تسمّي visiting الفعل الذي يأتي بعد حرف الجر.

استخدمه اليوم

صف موقفًا أقنعك فيه شخص بتجربة شيء جديد.