الفكرة الأساسية
في رسالة مدرسية، افصل بين تاريخ النشاط والموعد النهائي لرد ولي الأمر. حدّد ما يحتاج إليه الطفل وما يجب على الراشد إعادته. هذا تدريب لغوي خيالي وليس سياسة مدرسية. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.
التدرب المستقل والصيغة الرسمية
هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Deutsch-Test für Zuwanderer. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.
اقرأ النص
Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark. Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit. Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum. Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück. Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück. Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.
أمثلة
- Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark.أولياء الأمور الأعزاء، سيزور صفنا حديقة الحيوان في الثامن عشر من يونيو.
- Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit.يرجى أن تعطوا طفلكم مشروبًا ووجبة فطور صغيرة ليأخذها معه.
- Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum.يلتقي الأطفال في غرفة الصف في الثامنة كالمعتاد.
- Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück.نتوقع أن نعود في الساعة الواحدة ظهرًا.
- Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück.يرجى إعادة الرد الموقّع قبل الثاني عشر من يونيو.
- Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.إذا لم يستطع طفلكم المشاركة، فأبلغونا بذلك كتابيًا أيضًا.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد يصف التاريخ في بداية الرسالة الحدث لا الموعد النهائي للرد. اقرأ الاثنين قبل أن تجيب.
جرّب بنفسك
متى تُقام الرحلة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Am achtzehnten Juni.
Am achtzehnten Juni. هذا هو تاريخ النشاط، وهو مختلف عن الموعد النهائي للرد.
هل يجب تسليم الرد في يوم الرحلة فقط؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Nein, schon bis zum zwölften Juni.
Nein, schon bis zum zwölften Juni. الرد الموقّع مطلوب قبل الرحلة.
ماذا يجب على الأهل أن يفعلوا إذا لم يشارك الطفل في الرحلة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Die Schule schriftlich informieren.
Die Schule schriftlich informieren. يطلب الشرط الأخير إبلاغًا كتابيًا في حالة عدم المشاركة أيضًا.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
متى تُقام الرحلة؟
هل يجب تسليم الرد في يوم الرحلة فقط؟
Nein, schon bis zum zwölften Juni.
ماذا يجب على الأهل أن يفعلوا إذا لم يشارك الطفل في الرحلة؟
Die Schule schriftlich informieren.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. في رسالة مدرسية، افصل بين تاريخ النشاط والموعد النهائي لرد ولي الأمر. حدّد ما يحتاج إليه الطفل وما يجب على الراشد إعادته. هذا تدريب لغوي خيالي وليس سياسة مدرسية. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.