die Nachricht
der Treffpunkt
der Absender
die Reihenfolge
die Stunde

الفكرة الأساسية

استعمل die Nachricht في المرفوع المفرد (Nominativ)، وdie Nachricht في المنصوب (Akkusativ)، وder Nachricht في حالة Dativ، وder Nachricht في المضاف إليه (Genitiv). وفي الجمع في حالة Dativ استعمل den Nachrichten.

تراكيب للمقارنة
الحالة الإعرابيةالمفردالجمع
Nominativdie Nachrichtdie Nachrichten
Akkusativdie Nachrichtdie Nachrichten
Dativder Nachrichtden Nachrichten
Genitivder Nachrichtder Nachrichten

المعنى والتراكيب المفيدة

قد تدل Nachricht على رسالة واحدة أو خبر واحد. أما die Nachrichten فتعني عادةً نشرة الأخبار أو الأخبار عمومًا.

تراكيب مفيدة: eine Nachricht schicken؛ eine Nachricht hinterlassen؛ die Sprachnachricht. تدرّب على كل تركيب بوصفه عبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المرفوع المفرد

  • das Nachricht die Nachricht

    يطلب هذا التمرين المرفوع المفرد: die Nachricht. في المعنى المدروس هنا، Nachricht مؤنثة. والجمع في حالة Nominativ هو die Nachrichten. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

  • Die Nachricht kam erst nach dem Treffen an.وصلت الرسالة بعد الاجتماع فقط.
  • Ich schicke dir eine Nachricht mit der genauen Uhrzeit.أرسل إليك رسالة تتضمن الوقت بالضبط.
  • In der Nachricht steht ein anderer Treffpunkt.تذكر الرسالة مكان لقاء مختلفًا.
  • Der Absender der Nachricht ist mir bekannt.أعرف مرسل الرسالة.
  • Die Nachrichten wurden in der falschen Reihenfolge angezeigt.عُرضت الرسائل بترتيب خاطئ.
  • Zwischen den Nachrichten liegen mehrere Stunden.تفصل بين الرسائل عدة ساعات.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو die Nachricht — die Nachrichten. قد تدل Nachricht على رسالة واحدة أو خبر واحد. أما die Nachrichten فتعني عادةً نشرة الأخبار أو الأخبار عمومًا.

جرّب بنفسك

  1. ___ Nachricht (der / die / das)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die

    die: كلمة Nachricht مؤنثة.

  2. الجمع: die Nachricht → die ___

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nachrichten

    Nachrichten: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي Nominativ وAkkusativ.

  3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Nachricht (dem / der)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    der

    der: حرف الجر mit يتطلب Dativ، فنقول mit der Nachricht.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Nachricht وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة Dativ دون النظر إلى الجدول.