die Nachricht: genere, plurale ed esempi

Il principio

Usa die Nachricht per il nominativo singolare, die Nachricht per l'accusativo, der Nachricht per il dativo e der Nachricht per il genitivo. Al dativo plurale usa den Nachrichten.

Strutture a confronto

Caso	Singolare	Plurale
Nominativ	die Nachricht	die Nachrichten
Akkusativ	die Nachricht	die Nachrichten
Dativ	der Nachricht	den Nachrichten
Genitiv	der Nachricht	der Nachrichten

Significato e combinazioni utili

Nachricht può indicare un singolo messaggio o una notizia. Die Nachrichten significa di solito un telegiornale o le notizie in generale.

Combinazioni utili: eine Nachricht schicken; eine Nachricht hinterlassen; die Sprachnachricht. Esercitati su ciascuna come frase completa; l'articolo appartiene al sostantivo anche quando tra i due si inserisce un aggettivo.

Verifica dell'articolo: nominativo singolare

• das Nachricht → die Nachricht

  Questa verifica richiede il nominativo singolare: die Nachricht. Nel significato trattato qui, Nachricht è femminile. Il nominativo plurale è die Nachrichten. Impara le due forme insieme; la traduzione italiana non determina il genere tedesco.

Esempi

• Die Nachricht kam erst nach dem Treffen an.Il messaggio è arrivato solo dopo l'incontro.
• Ich schicke dir eine Nachricht mit der genauen Uhrzeit.Ti mando un messaggio con l'orario esatto.
• In der Nachricht steht ein anderer Treffpunkt.Nel messaggio è indicato un altro punto d'incontro.
• Der Absender der Nachricht ist mir bekannt.Conosco il mittente del messaggio.
• Die Nachrichten wurden in der falschen Reihenfolge angezeigt.I messaggi sono stati visualizzati nell'ordine sbagliato.
• Zwischen den Nachrichten liegen mehrere Stunden.Tra i messaggi passano diverse ore.

Fai attenzione

Non trasferire in tedesco il genere di una parola tradotta. La coppia base da imparare è die Nachricht — die Nachrichten. Nachricht può indicare un singolo messaggio o una notizia. Die Nachrichten significa di solito un telegiornale o le notizie in generale.

Prova tu

1. ___ Nachricht (der / die / das)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   die

   die: Nachricht è femminile.

2. Plurale: die Nachricht → die ___

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Nachrichten

   Nachrichten: il plurale ha l'articolo die al nominativo e all'accusativo.

3. Dativo singolare: mit ___ Nachricht (dem / der)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   der

   der: mit regge il dativo, quindi mit der Nachricht.

Usalo oggi

Leggi le sei situazioni, individua Nachricht e le sue forme, poi completa le verifiche su articolo, plurale e dativo senza guardare la tabella.