die Nachricht: рід, множина та приклади

Основна ідея

Використовуйте die Nachricht для називного відмінка однини, die Nachricht для знахідного, der Nachricht для давального і der Nachricht для родового. У давальному відмінку множини вживайте den Nachrichten.

Порівняння конструкцій

Відмінок	Однина	Множина
Nominativ	die Nachricht	die Nachrichten
Akkusativ	die Nachricht	die Nachrichten
Dativ	der Nachricht	den Nachrichten
Genitiv	der Nachricht	der Nachrichten

Значення та корисні сполучення

Nachricht може бути одним повідомленням або однією новиною. Die Nachrichten зазвичай означає випуск новин або новини загалом.

Корисні сполучення: eine Nachricht schicken; eine Nachricht hinterlassen; die Sprachnachricht. Відпрацьовуйте кожне як цілу фразу; артикль належить іменнику, навіть коли між ними стоїть прикметник.

Перевірка артикля: називний відмінок однини

• das Nachricht → die Nachricht

  Це завдання вимагає називного відмінка однини: die Nachricht. У значенні, яке тут вивчається, Nachricht — жіночого роду. Називний відмінок множини — die Nachrichten. Вивчайте обидві форми разом: переклад не визначає рід німецького слова.

Приклади

• Die Nachricht kam erst nach dem Treffen an.Повідомлення надійшло лише після зустрічі.
• Ich schicke dir eine Nachricht mit der genauen Uhrzeit.Я надсилаю тобі повідомлення з точним часом.
• In der Nachricht steht ein anderer Treffpunkt.У повідомленні вказано інше місце зустрічі.
• Der Absender der Nachricht ist mir bekannt.Відправник повідомлення мені відомий.
• Die Nachrichten wurden in der falschen Reihenfolge angezeigt.Повідомлення відобразилися в неправильному порядку.
• Zwischen den Nachrichten liegen mehrere Stunden.Між повідомленнями минуло кілька годин.

Зверніть увагу

Не переносьте рід перекладеного слова на німецьке. Основна пара для запам’ятовування: die Nachricht — die Nachrichten. Nachricht може бути одним повідомленням або однією новиною. Die Nachrichten зазвичай означає випуск новин або новини загалом.

Спробуйте самостійно

1. Артикль: ___ Nachricht (der / die / das)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die

   die: Nachricht — жіночого роду.

2. Множина: die Nachricht → die ___

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Nachrichten

   Nachrichten: у множині артикль die стоїть у називному та знахідному відмінках.

3. Давальний відмінок однини: mit ___ Nachricht (dem / der)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   der

   der: після mit вживається давальний відмінок, тому mit der Nachricht.

Використайте сьогодні

Прочитайте шість ситуацій, визначте слово Nachricht та його форми, а потім виконайте завдання на артикль, множину та давальний відмінок, не дивлячись у таблицю.