الفكرة الأساسية

في هذه المجموعة تُدرَّس الكلمات “die Schraube” (برغي)، “die Mutter” (صامولة)، “die Unterlegscheibe” (حلقة تثبيت (وردة))، “der Dübel” (وتد جداري)، “der Nagel” (مسمار)، “die Klammer” (مشبك) بمعنى واحد لكل منها. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه والمعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتدل الشرطة على اسم مادة أو فعل محوّل إلى اسم أو صيغة لا جمع عاديًا معدودًا لها هنا. وللكلمات أحيانًا معانٍ أخرى خارج هذا المشهد.

تراكيب للمقارنة
المصطلح الألمانيالجمع في هذا الاستخدامالمعنى
die Schraubedie Schraubenبرغي
die Mutterdie Mutternصامولة
die Unterlegscheibedie Unterlegscheibenحلقة تثبيت (وردة)
der Dübeldie Dübelوتد جداري
der Nageldie Nägelمسمار
die Klammerdie Klammernمشبك

أمثلة

  • Die Schraube ist länger als in der Stückliste angegeben.البرغي أطول مما هو مذكور في قائمة القطع.
  • Die passende Mutter liegt im beschrifteten Fach.الصامولة المناسبة في الحجرة المسمّاة.
  • Eine Unterlegscheibe fehlt in diesem Beutel.تنقص وردة واحدة من هذا الكيس.
  • Der Dübel auf der Zeichnung hat eine andere Form.للوتد في الرسم شكل مختلف.
  • Der Nagel ist sichtbar verbogen.المسمار ملتوٍ بشكل واضح.
  • Diese Klammer gehört nicht zum gezeigten Bauteil.هذا المشبك لا يخص القطعة المبيّنة.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم “die Schraube” و“die Mutter” كتسميتين قابلتين للتبادل؛ فهما هنا تعنيان برغي وصامولة. سمِّ الخاصية التي تقصدها فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزها عن المصطلحات المجاورة.

جرّب بنفسك

  1. أيّ مصطلح ألماني يعني «البرغي»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die Schraube

    die Schraube تعني برغي في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.

  2. ما صيغة الجمع المذكورة لـ „die Mutter“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die Muttern

    die Muttern. هذه صيغة الجمع المدرجة لهذا المعنى؛ وأداة التعريف للجمع هي die.

  3. اكتب بالألمانية: المسمار ملتوٍ بشكل واضح.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Der Nagel ist sichtbar verbogen.

    Der Nagel ist sichtbar verbogen. — المسمار ملتوٍ بشكل واضح. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.

استخدمه اليوم

صف موقفًا حقيقيًا يخص أدوات التثبيت في الورشة في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “die Schraube” و“die Mutter” و“die Unterlegscheibe” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Schrauben”).