Palavras em alemão para elementos de fixação de oficina

A ideia

Neste conjunto, “die Schraube” (parafuso), “die Mutter” (porca), “die Unterlegscheibe” (arruela), “der Dübel” (bucha), “der Nagel” (prego), “die Klammer” (grampo) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar

Termo em alemão	Plural neste uso	Significado
die Schraube	die Schrauben	parafuso
die Mutter	die Muttern	porca
die Unterlegscheibe	die Unterlegscheiben	arruela
der Dübel	die Dübel	bucha
der Nagel	die Nägel	prego
die Klammer	die Klammern	grampo

Exemplos

• Die Schraube ist länger als in der Stückliste angegeben.O parafuso é mais comprido do que o indicado na lista de peças.
• Die passende Mutter liegt im beschrifteten Fach.A porca correspondente está no compartimento etiquetado.
• Eine Unterlegscheibe fehlt in diesem Beutel.Falta uma arruela neste saquinho.
• Der Dübel auf der Zeichnung hat eine andere Form.A bucha do desenho tem outro formato.
• Der Nagel ist sichtbar verbogen.O prego está visivelmente entortado.
• Diese Klammer gehört nicht zum gezeigten Bauteil.Este grampo não pertence ao componente mostrado.

Atenção

Não use “die Schraube” e “die Mutter” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam parafuso e porca. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.

Experimente

1. Qual termo significa „parafuso“? Diga também o artigo.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   die Schraube

   die Schraube significa parafuso neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

2. Qual é o plural indicado para „die Mutter“? Se houver, explique o traço.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   die Muttern

   die Muttern. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.

3. Escreva em alemão: O prego está visivelmente entortado.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Der Nagel ist sichtbar verbogen.

   Der Nagel ist sichtbar verbogen. — O prego está visivelmente entortado. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real sobre elementos de fixação de oficina em três frases em alemão, usando “die Schraube”, “die Mutter” e “die Unterlegscheibe” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Schrauben”).