تُستخدم 台 لعدّ الآلات والمركبات، مثل السيارات والحواسيب والغسالات.

الفكرة الأساسية

ضع العدد قبل 台: تُقرأ 一台 ‏いちだい، و二台 ‏にだい، و四台 ‏よんだい. للسؤال عن العدد استخدم 何台（なんだい）. يمكن أن تأتي الكمية بعد المفعول كما في バスを三台予約しました.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالقراءة
一台いちだい
二台にだい
三台さんだい
四台よんだい
五台ごだい
六台ろくだい
七台ななだい
八台はちだい
九台きゅうだい
十台じゅうだい
何台なんだい

أمثلة

  • 駐車場ちゅうしゃじょうに車くるまが一台いちだいあります。توجد سيارة واحدة في موقف السيارات.
  • 会社かいしゃにパソコンが二台にだいあります。يوجد حاسوبان في الشركة.
  • バスを三台さんだい予約よやくしました。حجزنا ثلاث حافلات.
  • この店みせは自転車じてんしゃを四台よんだい売うりました。باع هذا المتجر أربع دراجات.
  • 家いえに洗濯機せんたくきが一台いちだいあります。توجد غسالة واحدة في المنزل.
  • 車くるまを何台なんだい持もっていますか。كم سيارة لديك؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعدّ 台 المركبات أو الآلات نفسها لا ركابها. يُعدّ الأشخاص باستخدام 人: سيارة واحدة فيها ثلاثة أشخاص هي 一台 و三人.

جرّب بنفسك

  1. اكتب القراءة بالهيراغانا: 一台

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いちだい

    تُقرأ 一台 ‏いちだい؛ يحتفظ 一 بقراءة いち قبل 台.

  2. اكتب القراءة بالهيراغانا: 四台

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    よんだい

    تُقرأ 四台 ‏よんだい؛ تُستخدم よん للأربعة هنا.

  3. اكتب القراءة بالهيراغانا: 何台

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    なんだい

    تُقرأ 何台 ‏なんだい، وهي للسؤال عن عدد الآلات أو المركبات.

استخدمه اليوم

عدّ الأجهزة حولك باستخدام 台، ثم اسأل شخصًا عن عدد سياراته.