台 conta máquinas e veículos, como carros, computadores e máquinas de lavar.

A ideia

Coloque o número antes de 台: 一台 lê-se いちだい, 二台 にだい e 四台 よんだい. Pergunte a quantidade com 何台（なんだい）. A quantidade pode vir depois do objeto, como em バスを三台予約しました.

Estruturas para comparar
FormaLeitura
一台いちだい
二台にだい
三台さんだい
四台よんだい
五台ごだい
六台ろくだい
七台ななだい
八台はちだい
九台きゅうだい
十台じゅうだい
何台なんだい

Exemplos

  • 駐車場ちゅうしゃじょうに車くるまが一台いちだいあります。Há um carro no estacionamento.
  • 会社かいしゃにパソコンが二台にだいあります。Há dois computadores na empresa.
  • バスを三台さんだい予約よやくしました。Reservamos três ônibus.
  • この店みせは自転車じてんしゃを四台よんだい売うりました。Esta loja vendeu quatro bicicletas.
  • 家いえに洗濯機せんたくきが一台いちだいあります。Há uma máquina de lavar em casa.
  • 車くるまを何台なんだい持もっていますか。Quantos carros você tem?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

台 conta os veículos ou as máquinas, não os passageiros. Pessoas são contadas com 人: um carro com três pessoas é 一台 e 三人.

Experimente

  1. Escreva a leitura em hiragana: 一台

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いちだい

    一台 lê-se いちだい: 一 mantém a leitura いち antes de 台.

  2. Escreva a leitura em hiragana: 四台

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    よんだい

    四台 lê-se よんだい: aqui se usa よん para quatro.

  3. Escreva a leitura em hiragana: 何台

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なんだい

    何台 lê-se なんだい e pergunta o número de máquinas ou veículos.

Use hoje

Conte os aparelhos ao seu redor com 台 e pergunte quantos carros alguém tem.