تعرّف على ⁦活⁩ في ⁦生活⁩ و⁦活動⁩ و⁦活用⁩، واحفظ كل كلمة كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

تعني ⁦生活⁩ (⁦せいかつ⁩) الحياة اليومية، وتعني ⁦活動⁩ (⁦かつどう⁩) نشاط؛ عمل، وتعني ⁦活用⁩ (⁦かつよう⁩) استفادة؛ استخدام فعّال. يتكون ⁦活⁩ من 9 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. احفظ القراءة مع الكلمة. القراءة الصينية اليابانية: ⁦カツ⁩（⁦活動⁩）.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
生活せいかつالحياة اليومية
活動かつどうنشاط؛ عمل
活用かつようاستفادة؛ استخدام فعّال

أمثلة

  • 東京とうきょうでの生活せいかつに慣なれました。اعتدت الحياة في طوكيو.
  • 規則きそく正ただしい生活せいかつを心こころがけています。أحرص على اتباع نمط حياة منتظم.
  • 地域ちいきの清掃せいそう活動かつどうに参加さんかします。أشارك في نشاط تنظيف محلي.
  • この団体だんたいは海外かいがいでも活動かつどうしています。تنشط هذه المنظمة في الخارج أيضًا.
  • 図書館としょかんを活用かつようして日本語にほんごを勉強べんきょうします。أستفيد من المكتبة لدراسة اليابانية.
  • これまでの経験けいけんを仕事しごとに活用かつようしてください。يرجى الاستفادة من خبرتك السابقة في العمل.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تشير ⁦生活⁩ إلى الحياة اليومية، بينما تصف ⁦活動⁩ نشاطًا. وتؤكد ⁦活用⁩ الاستفادة الفعالة من شيء، لا مجرد توفره. قارن ⁦活⁩ و⁦括⁩؛ تختلف مكوناتهما: ⁦活⁩＝⁦氵⁩＋⁦舌⁩；⁦括⁩＝⁦扌⁩＋⁦舌⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦生活⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    せいかつ

    تُقرأ ⁦生活⁩ هكذا: ⁦せいかつ⁩، وتعني الحياة اليومية.

  2. اكتب قراءة ⁦活動⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かつどう

    تُقرأ ⁦活動⁩ هكذا: ⁦かつどう⁩، وتعني نشاط؛ عمل.

  3. أكمل الكانجي الناقص: ＿⁦用⁩（⁦かつよう⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    活

    يُكمل ⁦活⁩ الكلمة ⁦活用⁩، وتُقرأ ⁦かつよう⁩ وتعني استفادة؛ استخدام فعّال.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦活⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦生活⁩ و⁦活動⁩ بصوت عالٍ وألّف جملة بإحداهما.