تعرّف على 導 في كلمات الإرشاد والإدخال، واربط كل قراءة بالكلمة كاملة وسياقها.

الفكرة الأساسية

يتكون 導 من 15 خطًا؛ يوضح الرسم المرتبط ترتيبها. يعني 導く（みちびく） أن يرشد أو يقود، ويُقرأ 導 في 指導（しどう） و導入（どうにゅう） هكذا: どう.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةمثال في السياق
導くみちびくيرشد المعلم الطلاب إلى الإجابة.
指導しどうيدرّب المدرب اللاعبين.
導入どうにゅうستُدخل المدرسة نظامًا جديدًا.

أمثلة

  • 先生せんせいは生徒せいとを答こたえに導みちびきます。يرشد المعلم الطلاب إلى الإجابة.
  • この道みちは湖みずうみへ導みちびきます。يؤدي هذا الطريق إلى البحيرة.
  • コーチは選手せんしゅを指導しどうします。يدرّب المدرب اللاعبين.
  • 学校がっこうは新あたらしいシステムを導入どうにゅうします。ستُدخل المدرسة نظامًا جديدًا.
  • 案内人あんないにんは私わたしたちを出口でぐちへ導みちびきました。قادنا المرشد إلى المخرج.
  • その実験じっけんは新あたらしい発見はっけんを導みちびきました。أدت التجربة إلى اكتشاف جديد.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد يدل 導く على إرشاد شخص أو الوصول إلى نتيجة. تعني 指導 التوجيه والتدريب، أما 導入 فتعني الإدخال أو التطبيق. لا تخلط بين 導 و道؛ ففي أسفل 導 يوجد 寸.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 導く بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    みちびく

    تُقرأ 導く هكذا: みちびく؛ يرشد المعلم الطلاب إلى الإجابة. احفظ الفعل مع نهايته بالكانا.

  2. اكتب قراءة 指導 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    しどう

    تُقرأ 指導 هكذا: しどう؛ يدرّب المدرب اللاعبين. يُقرأ 導 في هذه الكلمة どう.

  3. اختر الكانجي الناقص: ＿入（どうにゅう）［導／道］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    導

    يكمل 導 كلمة 導入（どうにゅう）، أي إدخال نظام. أما 道 فهو محرف مختلف.

استخدمه اليوم

اكتب 導 وفق الرسم، ثم غطّ الجدول واقرأ 導く و指導 وكوّن جملة باستخدام 導入.