الكانجي 畳: حصير التاتامي والطي

الفكرة الأساسية

يتكون 畳 من 12 خطًا. تعني 畳（たたみ） حصير الأرضية، و畳む（たたむ） الطي، وتصف 六畳（ろくじょう） غرفة بمساحة ست حصائر. تتغير القراءة حسب الكلمة.

أمثلة

• 畳たたみの上うえに座すわりました。جلست على حصير التاتامي.
• この部屋へやは六畳ろくじょうです。مساحة هذه الغرفة ست حصائر تاتامي.
• 服ふくを畳たたみます。أطوي الملابس.
• 布団ふとんを畳たたんでください。من فضلك اطوِ الفوتون.
• 新あたらしい畳たたみの香かおりはいいです。رائحة حصير التاتامي الجديد جميلة.
• 傘かさを畳たたんでかばんに入いれました。طويت المظلة ووضعتها في حقيبتي.

انتبه

لا تقرأ 畳む على أنها たたみ؛ فـむ نهاية الفعل. قياس الغرفة بوحدة 畳 اصطلاحي، وتختلف أحجام الحصائر الفعلية.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 畳 بمعنى الحصير بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   たたみ

   تُقرأ 畳 بمعنى الحصير たたみ.

2. اكتب قراءة 畳む بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   たたむ

   تُقرأ 畳む هكذا たたむ، وむ نهاية الفعل.

3. اكتب قراءة 六畳 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ろくじょう

   تُقرأ 六畳 هكذا ろくじょう؛ ففي قياس الغرفة يُقرأ 畳 على أنه じょう.

استخدمه اليوم

اكتب 畳 وفق الرسم المرتبط، ثم غطِّ الجدول واقرأ 畳む و六畳. كوّن جملة عن طي الملابس.