Рассмотрите 畳 в названии мата и в глаголе «складывать». Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 畳 12 черт. 畳（たたみ） — напольный мат, 畳む（たたむ） — складывать, а 六畳（ろくじょう） обозначает комнату площадью в шесть татами. Чтение зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтение
畳たたみ
畳むたたむ
六畳ろくじょう

Примеры

  • 畳たたみの上うえに座すわりました。Я сел на татами.
  • この部屋へやは六畳ろくじょうです。Эта комната площадью шесть татами.
  • 服ふくを畳たたみます。Я складываю одежду.
  • 布団ふとんを畳たたんでください。Пожалуйста, сложите футон.
  • 新あたらしい畳たたみの香かおりはいいです。Запах нового татами приятен.
  • 傘かさを畳たたんでかばんに入いれました。Я сложил зонт и положил его в сумку.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не читайте 畳む как たたみ: む — окончание глагола. Площадь в 畳 — условная мера, а реальные размеры матов различаются.

Попробуйте сами

  1. Запишите хираганой чтение 畳 (мат).

    Показать ответ или пример ответа

    たたみ

    畳 в значении мата читается たたみ.

  2. Запишите чтение 畳む хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たたむ

    畳む читается たたむ; む — окончание глагола.

  3. Запишите чтение 六畳 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ろくじょう

    六畳 читается ろくじょう: в обозначении площади 畳 читается じょう.

Используйте сегодня

Напишите 畳 по схеме, затем закройте таблицу и прочитайте 畳む и 六畳. Составьте фразу о складывании одежды.