Conheça 畳 no cômodo e na ação de dobrar. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

畳 tem 12 traços. 畳（たたみ） é uma esteira de piso, 畳む（たたむ） significa dobrar e 六畳（ろくじょう） descreve um cômodo de seis tatames. A leitura muda conforme a palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeitura
畳たたみ
畳むたたむ
六畳ろくじょう

Exemplos

  • 畳たたみの上うえに座すわりました。Sentei no tatame.
  • この部屋へやは六畳ろくじょうです。Este cômodo mede seis tatames.
  • 服ふくを畳たたみます。Dobro as roupas.
  • 布団ふとんを畳たたんでください。Por favor, dobre o futon.
  • 新あたらしい畳たたみの香かおりはいいです。O cheiro de tatame novo é agradável.
  • 傘かさを畳たたんでかばんに入いれました。Dobrei o guarda-chuva e coloquei na bolsa.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não leia 畳む como たたみ: む é a terminação do verbo. A medida de um cômodo em 畳 é convencional; o tamanho real das esteiras varia.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 畳 (a esteira).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    たたみ

    畳 no sentido de esteira se lê たたみ.

  2. Escreva a leitura de 畳む em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    たたむ

    畳む se lê たたむ; む é a terminação do verbo.

  3. Escreva a leitura de 六畳 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ろくじょう

    六畳 se lê ろくじょう: nessa medida de cômodo, 畳 se lê じょう.

Use hoje

Escreva 畳 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 畳む e 六畳. Crie uma frase sobre dobrar roupas.