الأفعال اليابانية: الرمي باستخدام 捨てる

الفكرة الأساسية

الفعل 捨てる من مجموعة إيتشيدان ويعني الرمي أو التخلي. تحدد を الشيء المتروك. نحذف る لتكوين 捨てます و捨てない و捨てて؛ ويمكن أن يكون الحلم مفعولًا به مجازًا.

أمثلة

• 古ふるい新聞しんぶんを捨すてます。أرمي الصحف القديمة.
• ごみは明日あしたの朝あさ、捨すてます。سأرمي القمامة غدًا صباحًا.
• その箱はこはまだ捨すてません。لن أرمي ذلك الصندوق بعد.
• 昨日きのう、壊こわれた傘かさを捨すてました。رميت مظلة مكسورة أمس.
• この紙かみを捨すててください。من فضلك ارمِ هذه الورقة.
• 彼かれは夢ゆめを捨すてませんでした。لم يتخلَّ عن حلمه.

انتبه

لا تصرّفه كفعل غودان: صيغة て هي 捨てて وليست 捨てって. وقد تعني ごみを出す إخراج القمامة لجمعها.

جرّب بنفسك

1. اكتب الصيغة المهذبة لغير الماضي. ＿。（捨すてる→ます）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   捨てます

   捨てます صيغة مهذبة لغير الماضي: احذف る وأضف ます.

2. اكتب صيغة て. ＿。（捨すてる→て）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   捨てて

   تتكون 捨てて باستبدال る بـて، وتكوّن طلبًا مع ください.

3. اختر الأداة من القوسين. 古ふるい新聞しんぶん＿捨すてます。（を／に）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   を

   تحدد を عبارة 古い新聞 بوصفها الشيء الذي يُرمى.

استخدمه اليوم

صف شيئًا ترميه، ثم اطلب من شخص بأدب رميه مستخدمًا 捨ててください.