تقدم aproximadamente تقديراً قد يختلف عن القيمة الدقيقة.

الفكرة الأساسية

غالباً تسبق الكمية أو الوقت مثل aproximadamente veinte personas وaproximadamente a las ocho.

أمثلة

  • El viaje dura aproximadamente dos horas.تستغرق الرحلة نحو ساعتين.
  • La tienda está a aproximadamente un kilómetro.يقع المتجر على بعد كيلومتر تقريباً.
  • Llegaron aproximadamente veinte personas.وصل نحو عشرين شخصاً.
  • Cuesta aproximadamente diez euros.يكلف نحو عشرة يورو.
  • Necesito aproximadamente una semana para terminar.أحتاج إلى أسبوع تقريباً للانتهاء.
  • El tren llegará aproximadamente a las ocho.سيصل القطار نحو الساعة الثامنة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

التقدير ليس بالضرورة خاطئاً؛ بل يشير إلى أن القيمة الدقيقة غير مذكورة.

جرّب بنفسك

  1. اختر الكلمة التي تعبر عن تقدير: El precio no es exacto: cuesta ___ diez euros. (aproximadamente / exactamente)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aproximadamente

    تناسب aproximadamente سعراً تقديرياً؛ وتؤكد exactamente الدقة.

  2. اختر الكلمة المناسبة لمدة مقدرة: La duración estimada es de unas dos horas: dura ___ dos horas. (aproximadamente / exactamente)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aproximadamente

    تناسب aproximadamente مدة مقدرة؛ وتشير exactamente إلى مدة دقيقة.

  3. اختر الكلمة المناسبة لعدد غير دقيق: No conocemos el número preciso; llegaron ___ veinte personas. (aproximadamente / exactamente)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aproximadamente

    تناسب aproximadamente عدداً غير دقيق؛ وتؤكد exactamente دقة العدد.

استخدمه اليوم

قدّر مدة رحلة وسعر غرض من دون الادعاء بالدقة التامة.