استخدام sacar una conclusión

قد تدعم الأدلة استنتاجاً مؤقتاً أو مؤكداً.

الفكرة الأساسية

تعني sacar una conclusión استخلاص نتيجة؛ تحدد de مصدرها وتقدم de que جملة توضح مضمونها.

Tras leer los informes, Marta sacó una conclusión prudente.بعد قراءة التقارير، توصلت مارتا إلى استنتاج حذر.
El equipo sacó conclusiones de las entrevistas con los vecinos.استخلص الفريق استنتاجات من المقابلات مع السكان.
Todavía es pronto para sacar una conclusión definitiva sobre el tratamiento.لا يزال من المبكر التوصل إلى استنتاج نهائي بشأن العلاج.
De ese error, Luis sacó una conclusión útil para su próximo diseño.استخلص لويس من ذلك الخطأ استنتاجاً مفيداً لتصميمه المقبل.
La periodista sacó la conclusión de que faltaban datos.استنتجت الصحفية أن بيانات كانت ناقصة.
Con una sola foto no podemos sacar conclusiones fiables.لا يمكننا استخلاص استنتاجات موثوقة من صورة واحدة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

تجنب التركيب المختلق hacer una conclusión بهذا المعنى؛ قل sacar una conclusión.

أكمل الجملة: Ayer Ana ___ una conclusión tras comparar los datos. (sacó / sacará)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
sacó
تشير sacó إلى أن فعل آنا وقع في الماضي.
أكمل الجملة: No debemos sacar conclusiones ___ sin pruebas suficientes. (precipitadas / precipitado)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
precipitadas
تطابق precipitadas الاسم المؤنث في الجمع وتصف النتائج المتسرعة.
أكمل الجملة: El grupo sacó la conclusión ___ que faltaba una página. (de / a)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
de
تربط de النتيجة بالجملة التي تذكر الصفحة المفقودة.

قارن بين ملاحظتين مختلفتين واستخلص منهما نتيجة.