Le prove possono sostenere una conclusione provvisoria o certa.

Il principio

sacar una conclusión significa trarre una conclusione; de ne indica la fonte e de que introduce una frase.

Esempi

  • Tras leer los informes, Marta sacó una conclusión prudente.Dopo aver letto i rapporti, Marta ha tratto una conclusione prudente.
  • El equipo sacó conclusiones de las entrevistas con los vecinos.Il gruppo ha tratto conclusioni dalle interviste agli abitanti.
  • Todavía es pronto para sacar una conclusión definitiva sobre el tratamiento.È ancora presto per trarre una conclusione definitiva sul trattamento.
  • De ese error, Luis sacó una conclusión útil para su próximo diseño.Da quell’errore Luis ha tratto una conclusione utile per il suo prossimo progetto.
  • La periodista sacó la conclusión de que faltaban datos.La giornalista ha concluso che mancavano dei dati.
  • Con una sola foto no podemos sacar conclusiones fiables.Da una sola foto non possiamo trarre conclusioni affidabili.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Evita la combinazione inventata hacer una conclusión in questo senso; usa sacar una conclusión.

Prova tu

  1. Completa la frase: Ayer Ana ___ una conclusión tras comparar los datos. (sacó / sacará)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sacó

    sacó colloca l’azione di Ana nel passato.

  2. Completa la frase: No debemos sacar conclusiones ___ sin pruebas suficientes. (precipitadas / precipitado)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    precipitadas

    precipitadas concorda con il femminile plurale e descrive conclusioni affrettate.

  3. Completa la frase: El grupo sacó la conclusión ___ que faltaba una página. (de / a)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    de

    de collega la conclusione alla frase sulla pagina mancante.

Usalo oggi

Confronta due osservazioni e trai una conclusione.