تصف هاتان الصيغتان حالة ماضية أو حدثاً.

الفكرة الأساسية

تصف había خلفية أو حالة مستمرة في الماضي، بينما تعرض hubo حدثاً مكتملاً. وتبقى الصيغتان مفردتين قبل الاسم الجمع.

أمثلة

  • Antes había un mercado aquí.كان هنا سوق من قبل.
  • En el parque había muchos árboles.كانت هناك أشجار كثيرة في الحديقة.
  • Ayer hubo una reunión breve.عُقد اجتماع قصير أمس.
  • Anoche hubo una tormenta.حدثت عاصفة الليلة الماضية.
  • ¿Había agua en la fuente?هل كان هناك ماء في النافورة؟
  • El sábado hubo dos conciertos.أقيم حفلان موسيقيان يوم السبت.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُستعمل habían في الكلام غير الرسمي في بعض المناطق، لكن المعيار الرسمي يُبقي haber غير الشخصية مفردة.

جرّب بنفسك

  1. اختر صيغة الخلفية. De niño, ___ muchos árboles en mi calle. (había / hubo)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    había

    تصف había خلفية مستمرة.

  2. اختر صيغة الحدث المكتمل. Ayer ___ una reunión de una hora. (hubo / había)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    hubo

    تعرض hubo الاجتماع بوصفه حدثاً مكتملاً.

  3. اختر صيغة المفرد المعيارية. En el parque ___ dos fuentes durante años. (había / habían)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    había

    تبقى había مفردة حتى قبل الاسم الجمع.

استخدمه اليوم

صف مكاناً في الماضي وحدثاً وقع فيه.