Esistenza nel passato: había e hubo

Il principio

Había indica uno sfondo o una situazione duratura; hubo presenta un evento come concluso. Entrambe restano singolari davanti a nomi plurali.

Esempi

• Antes había un mercado aquí.Prima qui c’era un mercato.
• En el parque había muchos árboles.Nel parco c’erano molti alberi.
• Ayer hubo una reunión breve.Ieri c’è stata una breve riunione.
• Anoche hubo una tormenta.Ieri sera c’è stato un temporale.
• ¿Había agua en la fuente?C’era acqua nella fontana?
• El sábado hubo dos conciertos.Sabato ci sono stati due concerti.

Fai attenzione

In alcune regioni si sente habían nel parlato informale, ma la norma formale mantiene haber impersonale al singolare.

Prova tu

1. Scegli la forma per lo sfondo. De niño, ___ muchos árboles en mi calle. (había / hubo)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   había

   Había descrive uno sfondo duraturo.

2. Scegli la forma per l’evento concluso. Ayer ___ una reunión de una hora. (hubo / había)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   hubo

   Hubo presenta la riunione come evento concluso.

3. Scegli la forma standard al singolare. En el parque ___ dos fuentes durante años. (había / habían)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   había

   Había resta singolare davanti a un nome plurale.

Usalo oggi

Descrivi un luogo nel passato e un evento che vi è accaduto.