تحدد الشكوى مشكلة مزعجة. وقد تتعلق بأمور الحياة اليومية.
الفكرة الأساسية
في تركيب quejarse de يطابق الضمير المنعكس الفاعل وتأتي المشكلة بعده.
| Persona | Presente |
|---|---|
| yo | me quejo |
| tú | te quejas |
| él / ella / usted | se queja |
| nosotros / nosotras | nos quejamos |
| vosotros / vosotras | os quejáis |
| ellos / ellas / ustedes | se quejan |
أمثلة
- Me quejo del ruido nocturno.أشتكي من الضجيج الليلي.
- Te quejas de la espera.تشتكي من الانتظار.
- Ella se queja del frío en la oficina.تشتكي من البرد في المكتب.
- Nos quejamos de los retrasos del autobús.نشتكي من تأخر الحافلة.
- Los vecinos se quejan de la basura.يشتكي الجيران من القمامة.
- Ayer me quejé del precio.اشتَكيت أمس من السعر.
تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت إسباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تحذف de؛ قل me quejo de la espera.
جرّب بنفسك
اختر الصيغة الصحيحة: Yo ___ quejo del humo. (me / se)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
me
يشير me إلى المتكلم.
اختر الصيغة الصحيحة: Ella se queja ___ la luz. (de / a)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
de
تقدم de المشكلة.
اختر الصيغة الصحيحة: Los clientes se ___ del servicio. (quejan / queja)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
quejan
توافق quejan الفاعل الجمع.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة ثم أعد ترتيب الجمل الإسبانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اختر الصيغة الصحيحة: Yo ___ quejo del humo. (me / se)
اختر الصيغة الصحيحة: Ella se queja ___ la luz. (de / a)
اختر الصيغة الصحيحة: Los clientes se ___ del servicio. (quejan / queja)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
صِف مشكلة في المنزل. اذكر ما يسبب لك الإزعاج.