Lamentarsi di un problema in spagnolo

Una lamentela indica un problema fastidioso.

Il principio

Con quejarse de il pronome riflessivo concorda con il soggetto e introduce il problema.

Me quejo del ruido nocturno.Mi lamento del rumore notturno.
Te quejas de la espera.Ti lamenti dell’attesa.
Ella se queja del frío en la oficina.Lei si lamenta del freddo in ufficio.
Nos quejamos de los retrasos del autobús.Ci lamentiamo dei ritardi dell’autobus.
Los vecinos se quejan de la basura.I vicini si lamentano dei rifiuti.
Ayer me quejé del precio.Ieri mi sono lamentato / lamentata del prezzo.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non omettere de: di’ me quejo de la espera.

Scegli la forma corretta: Yo ___ quejo del humo. (me / se)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
me
me indica chi parla.
Scegli la forma corretta: Ella se queja ___ la luz. (de / a)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
de
de introduce il problema.
Scegli la forma corretta: Los clientes se ___ del servicio. (quejan / queja)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
quejan
quejan concorda con il soggetto plurale.

Descrivi un problema in casa. Spiega che cosa ti disturba.