Eine passive Anweisung kann den Gegenstand hervorheben: Scheiben, Formular oder Tür. Das Modalverb behält seine Bedeutung wie Möglichkeit, Rat, Erlaubnis oder Pflicht auch im Passiv.

Die Grundidee

Verwende Modalverb + be + Partizip: can be completed, should be checked. Not steht nach dem Modalverb: must not be blocked. Fragen beginnen damit: Can the form be completed online? Bei have to bleibt to: have to be printed.

Beispiele

  • These glass panels must be carried upright.Diese Glasscheiben müssen aufrecht getragen werden.
  • The form can be completed online.Das Formular kann online ausgefüllt werden.
  • The address should be checked before dispatch.Die Adresse sollte vor dem Versand überprüft werden.
  • Tickets may be exchanged at the desk.Tickets dürfen am Schalter umgetauscht werden.
  • The old files don't have to be printed.Die alten Dateien müssen nicht ausgedruckt werden.
  • This door must not be blocked.Diese Tür darf nicht versperrt werden.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Ersetze be nach einem Modalverb nicht durch is/are. Hier verbietet must not be blocked das Versperren; doesn't have to be blocked würde nur die Notwendigkeit aufheben. Der Wechsel ins Passiv ändert diesen Unterschied nicht.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Option. These panels must ___ carried upright. (be / been)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    be

    Nach must steht die Grundform be. Been verlangt eine andere Konstruktion, etwa must have been carried.

  2. Wähle die passende Option. The form can be ___ online. (completed / complete)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    completed

    Completed ist das Partizip in can be completed. Die Grundform complete vervollständigt dieses Passiv nicht.

  3. Das Versperren der Tür ist verboten. Wähle die passende Regel. This door ___ be blocked. (must not / does not have to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    must not

    Must not drückt das Verbot aus. Does not have to würde nur bedeuten, dass Versperren unnötig ist, nicht verboten.

Wende es heute an

Schreibe einen Hinweis zur Rückgabe ausgeliehener Geräte: eine Pflicht, eine Empfehlung und eine freiwillige Handlung im Passiv. Erkläre, was vorgeschrieben ist und was eine Wahl bleibt.