Una instrucción pasiva puede centrarse en el objeto: paneles, formulario o puerta. El modal conserva posibilidad, consejo, permiso u obligación, igual que en una frase activa.

La idea

Usa modal + be + participio: can be completed, should be checked. Not va después del modal: must not be blocked. En preguntas, el modal va primero: Can the form be completed online? Conserva to en have to be printed.

Ejemplos

  • These glass panels must be carried upright.Estos paneles de vidrio deben transportarse en posición vertical.
  • The form can be completed online.El formulario se puede completar en línea.
  • The address should be checked before dispatch.La dirección debería comprobarse antes del envío.
  • Tickets may be exchanged at the desk.Los billetes pueden cambiarse en el mostrador.
  • The old files don't have to be printed.No es necesario imprimir los archivos antiguos.
  • This door must not be blocked.No se debe bloquear esta puerta.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

No sustituyas be por is/are después de un modal. Aquí must not be blocked prohíbe bloquear; doesn't have to be blocked solo eliminaría la obligación. Cambiar de voz no elimina esa diferencia.

Pruébalo

  1. Elige la opción correcta. These panels must ___ carried upright. (be / been)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    be

    Después de must va la base be. Been necesitaría otra construcción, como must have been carried.

  2. Elige la opción correcta. The form can be ___ online. (completed / complete)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    completed

    Completed es el participio en can be completed. La base complete no completa esta construcción pasiva.

  3. Está prohibido bloquear la puerta. Elige la norma correspondiente. This door ___ be blocked. (must not / does not have to)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    must not

    Must not expresa la prohibición indicada. Does not have to significaría que bloquear es innecesario, no que está prohibido.

Úsalo hoy

Escribe un aviso sobre devolver material prestado: un requisito, una recomendación y una acción opcional en pasiva. Explica qué es obligatorio y qué sigue siendo una elección.