Упізнавайте 能 у словах 能力, 可能 і 機能; запам’ятовуйте цілі слова в контексті.

Основна ідея

能力 (のうりょく) означає здібність; уміння; 可能 (かのう) — можливий; здійсненний; 機能 (きのう) — функція; можливість. 能 має 10 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте читання разом зі словом. Китайсько-японське читання: ノウ（能力）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
能力のうりょくздібність; уміння
可能かのうможливий; здійсненний
機能きのうфункція; можливість

Приклади

  • 言語げんご能力のうりょくは練習れんしゅうで伸のびます。Мовні здібності розвиваються завдяки практиці.
  • 彼女かのじょには問題もんだいを解決かいけつする能力のうりょくがあります。Вона має здатність розв’язувати проблеми.
  • 予約よやくの変更へんこうは可能かのうです。Змінити бронювання можливо.
  • 明日あしたなら参加さんかが可能かのうです。Якщо це завтра, я можу взяти участь.
  • この機能きのうは設定せっていで使つかえます。Цією функцією можна скористатися через налаштування.
  • アプリの便利べんりな機能きのうを紹介しょうかいします。Я представлю зручну функцію застосунку.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

能力 — здатність людини чи речі, 可能 означає можливість, а 機能 — функцію. 可能 не гарантує, що дія справді відбудеться. Порівняйте 能 і 熊: їхні складники різняться — 能＋灬＝熊.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 能力 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    のうりょく

    能力 читається のうりょく і означає здібність; уміння.

  2. Запишіть читання 可能 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    かのう

    可能 читається かのう і означає можливий; здійсненний.

  3. Вставте пропущений кандзі: 機＿（きのう）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    能

    能 доповнює 機能: воно читається きのう і означає функція; можливість.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 能 з пам’яті, прочитайте 能力 і 可能 уголос та складіть речення з одним зі слів.