Entdecke 以 in 以上 und 以内. Die Beispiele verbinden jede Wortlesung mit einem nützlichen Kontext.

Die Grundidee

以 hat 5 Striche; folge ihrer Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Lerne 以上(いじょう) und 以内(いない) als ganze Wörter: Die Lesung eines Zeichens hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Zusammenhang
以上いじょうMan kann sich in einer Gruppe von fünf oder mehr Personen anmelden.
以内いないBitte geben Sie es innerhalb von drei Tagen zurück.
以下いかFür Kinder bis einschließlich zehn Jahre ist der Eintritt frei.
以外いがいAußer sonntags ist jeden Tag geöffnet.

Beispiele

  • 五人ごにん以上いじょうで申もうし込こめます。Man kann sich in einer Gruppe von fünf oder mehr Personen anmelden.
  • 五人ごにん以上いじょうには五人ごにんも入はいります。Fünf ist bei „fünf oder mehr“ eingeschlossen.
  • 三日みっか以内いないに返かえしてください。Bitte geben Sie es innerhalb von drei Tagen zurück.
  • 十歳じゅっさい以下いかは無料むりょうです。Für Kinder bis einschließlich zehn Jahre ist der Eintritt frei.
  • 日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち開あいています。Außer sonntags ist jeden Tag geöffnet.
  • 会議かいぎ以前いぜんに資料しりょうを送おくりました。Ich habe die Unterlagen vor der Besprechung geschickt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

以上 und 以下 schließen die genannte Grenze ein; 未満 schließt sie aus. 以外 nimmt das Genannte aus. Vergleiche die Formen von 以 und 似; es sind unterschiedliche Zeichen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 以上 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いじょう

    以上 wird いじょう gelesen. Im Zusammenhang: Man kann sich in einer Gruppe von fünf oder mehr Personen anmelden.

  2. Schreibe die Lesung von 以内 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いない

    以内 wird いない gelesen. Im Zusammenhang: Bitte geben Sie es innerhalb von drei Tagen zurück.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: _上(いじょう).

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    以

    以 ergänzt 以上, gelesen いじょう. Im Zusammenhang: Man kann sich in einer Gruppe von fünf oder mehr Personen anmelden.

  4. Schließt 五人以上 genau fünf Personen ein? Antworte mit はい oder いいえ.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    はい

    はい. 以上 schließt die angegebene Untergrenze ein; fünf Personen reichen also aus.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 以 aus dem Gedächtnis, lies 以上 und 以内 laut und bilde mit einem davon einen Satz.