Conheça 以 em 以上 e 以内. Os exemplos relacionam a leitura de cada palavra a um contexto útil.

A ideia

以 tem 5 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Aprenda 以上(いじょう) e 以内(いない) como palavras completas: a leitura do caractere depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
以上いじょうÉ possível se inscrever em um grupo de cinco ou mais pessoas.
以内いないPor favor, devolva em até três dias.
以下いかA entrada é gratuita para crianças de até dez anos.
以外いがいEstá aberto todos os dias, exceto domingo.

Exemplos

  • 五人ごにん以上いじょうで申もうし込こめます。É possível se inscrever em um grupo de cinco ou mais pessoas.
  • 五人ごにん以上いじょうには五人ごにんも入はいります。Cinco está incluído em «cinco ou mais».
  • 三日みっか以内いないに返かえしてください。Por favor, devolva em até três dias.
  • 十歳じゅっさい以下いかは無料むりょうです。A entrada é gratuita para crianças de até dez anos.
  • 日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち開あいています。Está aberto todos os dias, exceto domingo.
  • 会議かいぎ以前いぜんに資料しりょうを送おくりました。Enviei os documentos antes da reunião.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

以上 e 以下 incluem o limite indicado; 未満 o exclui. 以外 exclui o elemento mencionado. Compare as formas de 以 e 似; são caracteres diferentes.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 以上 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いじょう

    以上 é lido いじょう. No contexto: É possível se inscrever em um grupo de cinco ou mais pessoas.

  2. Escreva a leitura de 以内 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いない

    以内 é lido いない. No contexto: Por favor, devolva em até três dias.

  3. Escreva o kanji que falta: _上(いじょう).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    以

    以 completa 以上, lido いじょう. No contexto: É possível se inscrever em um grupo de cinco ou mais pessoas.

  4. 五人以上 inclui exatamente cinco pessoas? Responda はい ou いいえ.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    はい

    はい. 以上 inclui o limite inferior indicado, portanto cinco pessoas atendem à condição.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 以 de memória, leia 以上 e 以内 em voz alta e forme uma frase com uma das palavras.