Kanji giapponese 以: limiti ed eccezioni

Il principio

以 ha 5 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Impara 以上（いじょう） e 以内（いない） come parole intere: la lettura del carattere dipende dalla parola.

Esempi

• 五人ごにん以上いじょうで申もうし込こめます。Ci si può iscrivere in un gruppo di almeno cinque persone.
• 五人ごにん以上いじょうには五人ごにんも入はいります。Cinque è compreso in «cinque o più».
• 三日みっか以内いないに返かえしてください。Per favore, restituiscilo entro tre giorni.
• 十歳じゅっさい以下いかは無料むりょうです。L’ingresso è gratuito per i bambini fino a dieci anni compresi.
• 日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち開あいています。È aperto tutti i giorni tranne la domenica.
• 会議かいぎ以前いぜんに資料しりょうを送おくりました。Ho inviato i documenti prima della riunione.

Fai attenzione

以上 e 以下 includono il limite indicato; 未満 lo esclude. 以外 esclude l’elemento nominato. Confronta le forme di 以 e 似: sono caratteri diversi.

Prova tu

1. Scrivi la lettura di 以上 in hiragana.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   いじょう

   以上 si legge いじょう. Nel contesto: Ci si può iscrivere in un gruppo di almeno cinque persone.

2. Scrivi la lettura di 以内 in hiragana.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   いない

   以内 si legge いない. Nel contesto: Per favore, restituiscilo entro tre giorni.

3. Completa il kanji mancante: ＿上（いじょう）.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   以

   以 completa 以上, che si legge いじょう. Nel contesto: Ci si può iscrivere in un gruppo di almeno cinque persone.

4. 五人以上 comprende esattamente cinque persone? Rispondi はい o いいえ.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   はい

   はい. 以上 include il limite inferiore indicato, quindi cinque persone sono sufficienti.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 以 a memoria, leggi 以上 e 以内 ad alta voce e forma una frase con una delle due parole.