Das Kanji 周: Umgebung, Umfang und Runden

Die Grundidee

周 hat 8 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Lerne 周り（まわり）, 周辺（しゅうへん）, 円周（えんしゅう） und 二周（にしゅう） als ganze Wörter. Die Lesung hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel
周辺	しゅうへん	Rund um den Bahnhof gibt es viele Geschäfte.
周り	まわり	Bitte sehen Sie sich um.
円周	えんしゅう	Ich habe den Umfang des Kreises gemessen.
二周	にしゅう	Ich bin zwei Runden um den Park gelaufen.
十周年	じゅっしゅうねん	Das Geschäft feierte sein zehnjähriges Bestehen.

Beispiele

• 駅えきの周辺しゅうへんには店みせがたくさんあります。Rund um den Bahnhof gibt es viele Geschäfte.
• 周まわりをよく見みてください。Bitte sehen Sie sich um.
• 円えんの円周えんしゅうを測はかりました。Ich habe den Umfang des Kreises gemessen.
• 公園こうえんの周まわりを二周にしゅう走はしりました。Ich bin zwei Runden um den Park gelaufen.
• その店みせは十周年じゅっしゅうねんを迎むかえました。Das Geschäft feierte sein zehnjähriges Bestehen.
• 湖みずうみの周まわりを歩あるきました。Ich bin um den See herumgegangen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

周り und 周辺 bezeichnen beide die Umgebung; 周り kann auch den Weg um etwas herum meinen. Verwechsle 周 nicht mit 週 für eine Woche.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 周辺 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しゅうへん

   周辺 liest man しゅうへん: die Umgebung eines Ortes, etwa die Geschäfte rund um den Bahnhof.

2. Schreibe die Lesung von 周り in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   まわり

   周り liest man まわり. In 周りを見る ist die Umgebung gemeint, die man betrachtet.

3. Wähle das fehlende Kanji: 円＿（えんしゅう）［周／週］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   周

   周 ergänzt 円周（えんしゅう）, den Umfang eines Kreises. 週 bedeutet Woche.

Wende es heute an

Schreibe 周 anhand des Diagramms. Decke die Beispiele ab, lies 周り und 周辺 und bilde mit einem Wort einen Satz.