Scopri 周 nelle parole che indicano ciò che circonda qualcosa e un giro completo.

Il principio

周 ha 8 tratti; segui lo schema collegato. Impara 周り（まわり）, 周辺（しゅうへん）, 円周（えんしゅう） e 二周（にしゅう） come parole intere: la lettura cambia secondo la parola.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio
周辺しゅうへんCi sono molti negozi intorno alla stazione.
周りまわりPer favore, guardatevi intorno.
円周えんしゅうHo misurato la circonferenza del cerchio.
二周にしゅうHo corso due giri intorno al parco.
十周年じゅっしゅうねんIl negozio ha festeggiato il decimo anniversario.

Esempi

  • 駅えきの周辺しゅうへんには店みせがたくさんあります。Ci sono molti negozi intorno alla stazione.
  • 周まわりをよく見みてください。Per favore, guardatevi intorno.
  • 円えんの円周えんしゅうを測はかりました。Ho misurato la circonferenza del cerchio.
  • 公園こうえんの周まわりを二周にしゅう走はしりました。Ho corso due giri intorno al parco.
  • その店みせは十周年じゅっしゅうねんを迎むかえました。Il negozio ha festeggiato il decimo anniversario.
  • 湖みずうみの周まわりを歩あるきました。Ho camminato intorno al lago.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

周り e 周辺 indicano entrambi i dintorni, ma 周り può indicare anche il percorso intorno a qualcosa. Non confondere 周 con 週, il kanji della settimana.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 周辺.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しゅうへん

    周辺 si legge しゅうへん: indica i dintorni di un luogo, come quelli della stazione.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 周り.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    まわり

    周り si legge まわり. In 周りを見る indica ciò che si osserva intorno a sé.

  3. Scegli il kanji mancante: 円＿（えんしゅう）［周／週］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    周

    周 completa 円周（えんしゅう）, la circonferenza di un cerchio. 週 significa settimana.

Usalo oggi

Scrivi 周 seguendo lo schema. Copri gli esempi, leggi 周り e 周辺 e forma una frase con una delle due parole.