Japanisches Kanji 家: Haus; Zuhause

Die Grundidee

家 hat 10 Striche. Folge der Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Vergleiche 家（いえ） „Haus; Zuhause“ mit 家族（かぞく） „Familie“. Ein Zeichen kann je nach Wort anders gelesen werden; lerne jedes Wort als Einheit.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
家	いえ	Haus; Zuhause
家族	かぞく	Familie
家	うち	Zuhause; eigener Haushalt
作家	さっか	Schriftsteller oder Schriftstellerin

Beispiele

• 私わたしは家いえでお茶ちゃを飲のみます。Ich trinke zu Hause Tee.
• 家族かぞくは四人よにんです。Meine Familie besteht aus vier Personen.
• 友達ともだちが私わたしの家いえに来きます。Eine Freundin kommt zu mir nach Hause.
• 今日きょうは家うちにいます。Heute bin ich zu Hause.
• 父ちちは作家さっかです。Mein Vater ist Schriftsteller.
• 家族かぞくと晩ばんご飯はんを食たべます。Ich esse mit meiner Familie zu Abend.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Sowohl いえ als auch うち kann „Zuhause“ bedeuten; うち betont oft das eigene Zuhause oder den eigenen Haushalt. 家族 bedeutet Familie. Vergleiche die Form von 家 mit 字 und achte auf die unterschiedlichen Bestandteile.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 家族 („Familie“) in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   かぞく

   家族 wird かぞく gelesen und bedeutet „Familie“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

2. Schreibe die Lesung von 作家 („Schriftsteller oder Schriftstellerin“) in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   さっか

   作家 wird さっか gelesen und bedeutet „Schriftsteller oder Schriftstellerin“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 作＿（さっか）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   家

   家 ergänzt 作家（さっか）; das Wort bedeutet „Schriftsteller oder Schriftstellerin“.

4. Welches Wort bedeutet „Schriftsteller oder Schriftstellerin“? Schreibe das ganze Wort mit Kanji: 作家 oder 家族.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   作家

   作家 wird さっか gelesen und bedeutet „Schriftsteller oder Schriftstellerin“. Merke dir die Lesung zusammen mit dem ganzen Wort. 家族 bedeutet dagegen „Familie“.

Wende es heute an

Schreibe 家 dreimal nach dem verlinkten Strichfolgediagramm. Decke die Tabelle ab, lies 家 und 家族 laut und prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.