Japanse kanji 家: huis; thuis

Het idee

家 heeft 10 strepen. Volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema. Vergelijk 家（いえ）, ‘huis; thuis’, met 家族（かぞく）, ‘familie; gezin’. De lezing van een teken kan per woord verschillen; leer elk woord als geheel.

Voorbeelden

• 私わたしは家いえでお茶ちゃを飲のみます。Ik drink thuis thee.
• 家族かぞくは四人よにんです。Mijn gezin bestaat uit vier personen.
• 友達ともだちが私わたしの家いえに来きます。Een vriend komt bij mij thuis.
• 今日きょうは家うちにいます。Vandaag ben ik thuis.
• 父ちちは作家さっかです。Mijn vader is schrijver.
• 家族かぞくと晩ばんご飯はんを食たべます。Ik eet met mijn familie avondeten.

Let op

Zowel いえ als うち kan thuis betekenen; うち benadrukt vaak het eigen thuis of huishouden. 家族 betekent familie. Vergelijk de vorm van 家 met 字 en let op de verschillende onderdelen.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 家族 (‘familie; gezin’) in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かぞく

   家族 lees je als かぞく; het betekent ‘familie; gezin’. Onthoud de lezing bij het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 作家 (‘schrijver’) in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   さっか

   作家 lees je als さっか; het betekent ‘schrijver’. Onthoud de lezing bij het hele woord.

3. Vul de ontbrekende kanji in: 作＿（さっか）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   家

   家 maakt 作家（さっか） compleet; dat betekent ‘schrijver’.

4. Welk woord betekent ‘schrijver’? Schrijf het hele woord met kanji: 作家 of 家族.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   作家

   作家 lees je als さっか; het betekent ‘schrijver’. Onthoud de lezing bij het hele woord. 家族 betekent daarentegen ‘familie; gezin’.

Gebruik het vandaag

Schrijf 家 drie keer volgens het schema met de schrijfvolgorde. Dek de tabel af, lees 家 en 家族 hardop en controleer daarna de lezingen en betekenissen.