Das Kanji 均: Durchschnitt und Gleichmäßigkeit

Die Grundidee

均 hat 7 Striche und wird in 平均, 均等 und 均一 きん gelesen. 平均 bezeichnet einen Durchschnitt, 均等 gleiche Anteile und 均一 Einheitlichkeit.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
平均	へいきん	Die Durchschnittspunktzahl betrug 80 Punkte.
均等	きんとう	Bitte teile den Kuchen gleichmäßig auf.
均一	きんいつ	Die Qualität der Produkte ist einheitlich.

Beispiele

• 平均へいきん点てんは８０点てんでした。Die Durchschnittspunktzahl betrug 80 Punkte.
• 平均へいきんで一日いちにちに７時間じかん寝ねます。Ich schlafe durchschnittlich sieben Stunden am Tag.
• ケーキを均等きんとうに分わけてください。Bitte teile den Kuchen gleichmäßig auf.
• 仕事しごとはみんなに均等きんとうに配くばられました。Die Arbeit wurde gleichmäßig auf alle verteilt.
• ペンキを均一きんいつに塗ぬってください。Verteile die Farbe gleichmäßig.
• 製品せいひんの品質ひんしつは均一きんいつです。Die Qualität der Produkte ist einheitlich.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Ein Durchschnitt bedeutet nicht, dass alle Werte gleich sind: 平均 kann verschiedene Punktzahlen zusammenfassen. 均等 betrifft gleiche Verteilung, 均一 Einheitlichkeit.

Probiere es selbst

1. 平均（＿＿＿＿）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   へいきん

   平均 liest man へいきん: Es bezeichnet etwa die durchschnittliche Punktzahl.

2. 均等（＿＿＿＿）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きんとう

   均等 liest man きんとう: Es beschreibt gleiche Anteile, etwa beim Teilen eines Kuchens.

3. ＿一（きんいつ）［均／近］

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   均

   均 ergänzt 均一（きんいつ）: Das Wort beschreibt beispielsweise einheitliche Produktqualität.

Wende es heute an

Schreibe 均 nach dem verlinkten Strichdiagramm. Decke die Lesungen ab, lies die drei Wörter und bilde mit einem davon einen Satz.