Изучите 均 в целых словах о среднем и равномерности.

Основная идея

В 均 7 черт; в 平均, 均等 и 均一 он читается きん. 平均 означает среднее, 均等 — равные доли, а 均一 — однородность.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
平均へいきんСредний результат составил 80 баллов.
均等きんとうПожалуйста, разделите торт поровну.
均一きんいつКачество продукции однородно.

Примеры

  • 平均へいきん点てんは８０点てんでした。Средний результат составил 80 баллов.
  • 平均へいきんで一日いちにちに７時間じかん寝ねます。Я сплю в среднем семь часов в день.
  • ケーキを均等きんとうに分わけてください。Пожалуйста, разделите торт поровну.
  • 仕事しごとはみんなに均等きんとうに配くばられました。Работу распределили поровну между всеми.
  • ペンキを均一きんいつに塗ぬってください。Равномерно распределите краску.
  • 製品せいひんの品質ひんしつは均一きんいつです。Качество продукции однородно.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Среднее не означает равенства всех значений: 平均 может объединять разные результаты. 均等 относится к равному распределению, 均一 — к однородности.

Попробуйте сами

  1. 平均（＿＿＿＿）

    Показать ответ или пример ответа

    へいきん

    平均 читается へいきん и обозначает, например, средний балл.

  2. 均等（＿＿＿＿）

    Показать ответ или пример ответа

    きんとう

    均等 читается きんとう и описывает равные доли, как при делении торта.

  3. ＿一（きんいつ）［均／近］

    Показать ответ или пример ответа

    均

    均 дополняет 均一（きんいつ）: слово описывает, например, однородное качество продукции.

Используйте сегодня

Напишите 均 по схеме порядка черт. Закройте чтения, прочитайте три слова и составьте предложение с одним из них.