Scopri 均 in parole complete che esprimono media e uniformità.

Il principio

均 ha 7 tratti e si legge きん in 平均, 均等 e 均一. 平均 indica una media, 均等 parti uguali e 均一 uniformità.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
平均へいきんIl punteggio medio era di 80 punti.
均等きんとうDivida la torta in parti uguali, per favore.
均一きんいつLa qualità dei prodotti è uniforme.

Esempi

  • 平均へいきん点てんは８０点てんでした。Il punteggio medio era di 80 punti.
  • 平均へいきんで一日いちにちに７時間じかん寝ねます。Dormo in media sette ore al giorno.
  • ケーキを均等きんとうに分わけてください。Divida la torta in parti uguali, per favore.
  • 仕事しごとはみんなに均等きんとうに配くばられました。Il lavoro è stato distribuito equamente fra tutti.
  • ペンキを均一きんいつに塗ぬってください。Stenda la vernice in modo uniforme.
  • 製品せいひんの品質ひんしつは均一きんいつです。La qualità dei prodotti è uniforme.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Una media non implica che tutti i valori siano uguali: 平均 può riassumere punteggi diversi. 均等 riguarda la distribuzione equa, 均一 l’uniformità.

Prova tu

  1. 平均（＿＿＿＿）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    へいきん

    平均 si legge へいきん e indica per esempio il punteggio medio.

  2. 均等（＿＿＿＿）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きんとう

    均等 si legge きんとう e descrive parti uguali, come nella divisione di una torta.

  3. ＿一（きんいつ）［均／近］

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    均

    均 completa 均一（きんいつ）, che descrive per esempio una qualità uniforme dei prodotti.

Usalo oggi

Scrivi 均 seguendo lo schema dei tratti collegato. Copri le letture, leggi le tre parole e forma una frase con una di esse.