Entdecke 覚 in Wörtern für Erinnerung, Erwachen und Empfindung. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

覚 hat 12 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 覚える（おぼえる） heißt auswendig lernen oder sich erinnern; 目が覚める（めがさめる） heißt aufwachen. In 記憶（きおく） und 感覚（かんかく） lautet die Lesung かく.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Kontext
覚えるおぼえるIch habe ein neues Wort gelernt.
目が覚めるめがさめるIch bin heute Morgen früh aufgewacht.
記憶きおくIch habe eine klare Erinnerung an jenen Tag.
感覚かんかくIch spürte ein Schwanken.

Beispiele

  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえました。Ich habe ein neues Wort gelernt.
  • 私わたしの名前なまえを覚おぼえていますか。Erinnern Sie sich an meinen Namen?
  • 今朝けさは早はやく目めが覚さめました。Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.
  • 目覚めざまし時計どけいが私わたしを起おこしました。Der Wecker hat mich geweckt.
  • あの日ひの記憶きおくがはっきりあります。Ich habe eine klare Erinnerung an jenen Tag.
  • 揺ゆれる感覚かんかくがありました。Ich spürte ein Schwanken.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

覚える kann sowohl das Einprägen als auch das Erinnern bezeichnen. 目が覚める heißt aufwachen; 起こす bedeutet, jemanden zu wecken.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 覚える in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おぼえる

    覚える liest man おぼえる: Ein neues Wort kann man sich einprägen. Lerne die Lesung mit dem Verb.

  2. Schreibe die Lesung von 記憶 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きおく

    記憶 liest man きおく und bedeutet Erinnerung; 覚 wird hier く gelesen.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 目が＿める（さめる）［覚／学］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    覚

    覚 ergänzt 目が覚める, gelesen めがさめる: aufwachen.

Wende es heute an

Schreibe 覚 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies 覚える und 記憶. Bilde dann einen Satz mit einem Wort.