Explore 覚 em palavras ligadas à memória, ao despertar e às sensações. Aprenda cada leitura com a palavra inteira.

A ideia

覚 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 覚える（おぼえる） significa memorizar ou lembrar; 目が覚める（めがさめる） significa acordar. Em 記憶（きおく） e 感覚（かんかく）, a leitura é かく.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
覚えるおぼえるMemorizei uma palavra nova.
目が覚めるめがさめるAcordei cedo hoje de manhã.
記憶きおくTenho uma lembrança clara daquele dia.
感覚かんかくSenti uma sensação de balanço.

Exemplos

  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえました。Memorizei uma palavra nova.
  • 私わたしの名前なまえを覚おぼえていますか。Você se lembra do meu nome?
  • 今朝けさは早はやく目めが覚さめました。Acordei cedo hoje de manhã.
  • 目覚めざまし時計どけいが私わたしを起おこしました。O despertador me acordou.
  • あの日ひの記憶きおくがはっきりあります。Tenho uma lembrança clara daquele dia.
  • 揺ゆれる感覚かんかくがありました。Senti uma sensação de balanço.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

覚える pode indicar tanto memorizar quanto lembrar. 目が覚める significa acordar; 起こす significa acordar outra pessoa.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 覚える em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    おぼえる

    覚える se lê おぼえる: é possível memorizar uma palavra nova. Aprenda a leitura com o verbo inteiro.

  2. Escreva a leitura de 記憶 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きおく

    記憶 se lê きおく e significa memória; aqui 覚 se lê く.

  3. Escolha o kanji que falta: 目が＿める（さめる）［覚／学］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    覚

    覚 completa 目が覚める, lido めがさめる: acordar.

Use hoje

Escreva 覚 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 覚える e 記憶. Depois crie uma frase com uma delas.